-
1 бумажка
-
2 бумага для записей
note-paper; scratch paper, scribbling-paperРусско-английский словарь по общей лексике > бумага для записей
-
3 блокнот почтовой бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > блокнот почтовой бумаги
-
4 ротаторная бумага
1) Engineering: duplicating paper, duplicating stencil-base paper2) Forestry: multiple copy paper, multiplier paper3) Polygraphy: duplicating note paper, duplicator paper, impression paper, mimeograph paper, multigraph paper4) Makarov: mimeo paper, multiple сору paper -
5 почтовая бумага
1) General subject: letter-paper, letterform, note-paper, notepaper, stationery, writing-paper2) Engineering: letter paper, writing paper3) Forestry: notepaper (фальцованная)4) Advertising: letter paper (25.4 x 40.64 см)5) Business: post paper6) Makarov: floorpost paper -
6 бумага
1. ж.1. (в разн. знач.) paper; (документ тж.) documentпочтовая бумага — letter-paper, note-paper
изложить на бумаге (вн.) — commit to paper (d.)
2. мн. ( ценные) securities2. ж. тк. ед. (хлопчатая)♢
остаться на бумаге — remain on papercotton -
7 бумажка
-
8 бумажка
ж.бума́жка от конфе́т — sweet брит. / candy амер. wrapper
2) разг. ( бумажные деньги) note; (paper) moneyпятирублёвая бума́жка — five-rouble note
••выступа́ть по бума́жке — read from notes
выступа́ть не по бума́жке — not to use any notes when speaking
перекла́дывание бума́жек (бюрократическая работа) — paperpushing
-
9 банкноты
1) General subject: bank paper, paper currency, soft money3) Collective: paper4) Economy: bank note paper, notes5) Jargon: cabbage, kale, lettuce, mint leaves, pocket lettuce, folding stuff6) Banking: greenbacks (США), paper money -
10 банкнота
4) Economy: banker's bill5) Jargon: year, yellow-back (особенно золотой сертификат), plaster (обычно в один доллар) -
11 бумага для записей, заметок
1) General subject: note-paper2) Makarov: note-paper (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > бумага для записей, заметок
-
12 вексель
1) General subject: bank-bill, bill, promissory note, paper2) American: note3) Mathematics: debt securities, debt security, no bill4) Railway term: letter of exchange5) Law: long draft6) Politics: bill of exchange7) Jargon: stiff8) Banking: BC (bill of collection), ineligible bill, unbankable paper9) Business: data bill10) Bills: draft11) Makarov: order12) SAP.fin. bill/ex. -
13 бланк учреждения
-
14 бумага для заметок
1) General subject: scratch paper, scribbling paper, scribbling-paper2) Engineering: note paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для заметок
-
15 фирменный бланк
1) General subject: company's letterhead (headed) paper, letter headed paper2) Law: headed notepaper (лондон)3) Accounting: form of a company4) Business: headed paper5) Cables: letter-head ( letterhead), letterhead6) Makarov: headed note-paper, letter-head, letterhead stationery -
16 банкнот
-
17 почтовая бумага
-
18 банковский билет
-
19 бумага для печатания денежных знаков
Engineering: bank-note paper, banknote paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для печатания денежных знаков
-
20 тиснённая бумага
Architecture: embossed note-paper, embossed paper
См. также в других словарях:
note-paper — (n.) 1848, from NOTE (Cf. note) (n.) + PAPER (Cf. paper) (n.) … Etymology dictionary
Note paper — Note pa per Writing paper, not exceeding in size, when folded once, five by eight inches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
note paper — note paper, paper used for writing letters … Useful english dictionary
Note paper — Почтовая бумага; Бумага для заметок … Краткий толковый словарь по полиграфии
note-paper — … Useful english dictionary
Commercial note paper — Commercial Com*mer cial, a. [Cf. F. commercial.] Of or pertaining to commerce; carrying on or occupied with commerce or trade; mercantile; as, commercial advantages; commercial relations. Princely commercial houses. Macaulay. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Paper — Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Paper birch — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Paper blockade — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Paper boat — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Paper car wheel — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… … The Collaborative International Dictionary of English